難得近期我看了會哈哈哈大笑的雜誌訪問…
By阿配

生田斗真
不知不覺就會變得優柔寡斷的二選一問題
平時很有自己的想法，很乾脆就能說出自己的意見，很有男人味的斗真。做了很多即使是這樣的他也會相當猶豫的困難二選一問題。究竟會有怎樣的回答呢。

Q能當一流的足球選手和一流的音樂家的話，想當哪一個？
A嗯～，音樂家。沒什麼特別的理由！如果是BAND的話，什麼樂器都可以，在後面默默的打著鼓應該不錯（笑）。

Q沙漠和南極，旅行的話想去哪？
A沙漠。因為熱的話可以忍耐。而且以前就想說要去一次看看。譬如說去埃及看金字塔之類的。

Q將來自己當了父親的時候，男孩子和女孩子，比較想要哪個？
A女孩子的話要擔心很多事，所以男孩。男生應該還滿好養的吧。

Q很吊兒郎噹的男生要跟自己的女兒結婚來了家裡打招呼，會先聽他要講什麼？還是馬上叫他滾出去？
A是哪種呢。會聽他講話吧…。不過也要看對方啦。如果是真的很超過的男人的話，會馬上叫他滾出去。

Q如果是MYOJO的工作人員，攝影師和編輯，比較想當哪個？
A嗯～，哪個都不錯呢。不過，嘛，攝影師吧。編輯呢，要聽人家講話好像很麻煩（笑）。

Q有來世的話，男生女生哪個比較好？
A男性（即答）。因為女性的話，化妝、選衣服什麼的好像很辛苦。如果自己有來生，要做演員以外的工作的話，飛行員好像不錯。

Q幽靈和外星人，想實際看看的？
A外星人。我想應該是有外星人的。我不會不喜歡那種話題，會聽人家講啊、那種的電視節目也很有興趣。順帶一提，我不相信有幽靈的存在。

Q跳傘和潛水，想挑戰哪一種？
A潛水。說跳傘很可怕，不如說是因為想看看海裡的樣子。好幾次都想說要去考潛水的執照，不過沒什麼機會呢。

Q多啦A夢的道具，任意門和竹蜻蜓，想要哪一種？
A任意門。好像比較好用。

Q正義的英雄和超級大壞蛋，想演哪一種？
A正義的英雄。假面騎士和戰隊，以前超喜歡的。壞蛋角色也哪一天想嘗試看看。

Q48小時一直睡覺和48小時一直醒著，哪個比較好？
A醒著。只是睡覺的話什麼都沒有不是嗎，一直醒著雖然會很累，但是醒著做想做的事會比較好。

Q如果要當搞笑藝人的話，ボケ（裝傻）和ツッコミ（吐嘈），要當哪個？
Aボケ吧。理由呢…就覺得好像這樣。平時和朋友聊天的時候我是哪種呢…我也不知道啦。

Q歷史上的偉人和漫畫的主人公，想要當哪種？
A漫畫的，可以在天上飛什麼的很不錯。

Q宇宙和深海，想去哪個探險？
A宇宙。單純的只是因為想去一次看看。

Q無法原諒的謊言和殘酷的真實，不想聽的是哪個？
A哪個也不想聽！ 真的，哪個都很討厭。

Q很受女生歡迎但是沒錢的大叔，和沒人愛但是很有錢的大叔，想當哪一種？
A受歡迎的。比起有錢比較想受歡迎呢。畢竟是Johnny’s嘛（笑）。

Q醜陋的心和醜陋的臉，不想要哪一個？
A心。臉的話整型不就好了。

Q錢包和手機，丟掉的話會很苦惱的是？
A錢包吧。啊，不過哪種丟了都沒什麼關係呢。實際上兩者都曾經丟過。雖然最後錢包沒有找到，不過除了現金以外也沒什麼重要的東西在裡面，手機是掉到水裡，也沒有給朋友添麻煩。

Q和女朋友因為小事吵架了，會自己先道歉還是等對方先道歉？
A雖然要看狀況，不過基本上會自己先道歉（即答）。

Q性格不合和生活時間不合，覺得哪種結婚的話會很辛苦？
A應該是性格吧。生活時間不合的話，兩個人好好談談應該是可以解決的，性格不合的話好像怎麼樣都沒辦法。

Q如果自己是女生的話，嵐的松潤和NEWS的山ピー，要和誰交往？
A哪個都不要。連想都不想想（笑）。

Q戀愛時，自己提出分手，或是被對方說要分手，哪個比較難受？
A因為兩個都很難受，沒辦法說是哪個。

Q輕度的浮氣性和重度的潔癖症。很難交往的是哪個？
A浮氣性。浮氣就算只有1次都不行。雖然也是會討厭太過度的潔癖。

Q好像會暈船暈很嚴重的節目和超級恐怖的靈異節目，不想上哪個？
A雖然兩種都有做過，哪個都不想上（笑）。不過比起幽靈比較討厭暈船吧。那種搖晃的很厲害的東西不行呢。那種刺激的遊樂設施也不喜歡，如果硬是被朋友邀，沒辦法不坐的話，是會無奈的坐沒錯（笑）。

歷史上的今天

• トマゴト改 10月22日 volume 52 - 2015
• 山下智久の日記 2012/04/23 - 2012
• 山下智久の日記 2010/04/22 - 2010
• 山下智久の日記 2009/04/22 - 2009
• [斗真][J-Web]トマゴト 4月23日 volume 92 - 2008
• [J-Web] 阿P＆敦哥日記 - 2007

標籤：Myojo, TomaTomo, 山下智久, 松本潤, 生田斗真

這個項目張貼於2009-四月-23 09:24，分類為生田斗真雜誌翻譯。 您可以透過RSS 2.0 feed來追蹤這個項目的留言。 您可以選擇留言，或者從您的網站作trackback