★本站所有內容嚴禁轉載★

雖然我不是男的,但是我真的想說山下智久你很帥>///////////<

ByPEI


眼前出現的高牆,越過它不如說想打壞它

小學生的時候因為不喜歡早起,所以很討厭去上學。幼稚園的時候雖然沒什麼清楚的印象,但是也不想去呢。因為很害羞,而且也想和家人在一起吧。說真的幼稚園和小學,並不覺得有多開心。下雨的日子又更不想去了,是姑且去一下好了這種感覺。雖然是這麼說,和同學們在休息時間打躲避球什麼的時候,和大家一起很快樂呢。我因為是4月生的所以比大家都大,躲避球從來都沒輸過。現在回想起來,大概是比大家愛裝大人吧。雖然聽起來會有點反感,吊單槓也是不用怎麼練習馬上就可以做到了唷。第一次覺得「完全沒辦法!」的就是進Jr.時開始接觸的跳舞。因為小學的時候不管什麼事大概都可以和別人做得一樣好,像這樣「居然有這種比想像中更難辦到的事!」很SHOCK。雖然想說突然被叫做這種生下來從沒做過的事一定辦不到的,但是非做不可,總之就先模仿人家跳了。不過,果然是跳不好「啊~真不甘心!!」。在那之前從來沒有想過說要認真去做什麼呢。進Jr.前就開始學的空手道也是,明明之前都不怎麼認真練習的,但是努力要變強,還拿了千葉縣大會的準優勝喔。現在回想起來,那時候的我太小看人生了。話說回來進了中學以後,周圍的人都漸漸長高、身體也變大。也有跑很快的傢伙,「我,完全不行嘛……」常常這樣被打擊。中學2年級的時候吧,原本就覺得上學一點都不開心了,更加覺得學校很無趣。不過反而在舞蹈上更努力了唷。滿頭大汗上舞蹈課,想喝水也不能在自己喜歡的時間喝,超級難受的。那種經驗,是在學校沒有體驗過的。大家一定在社團活動什麼的,有過這種經驗吧。那種情況下人一定會有成長,痛苦的經驗也是非常重要的。隨著練習次數越來越多,原本辦不到的事有一天突然就成功了,超級開心的。嘛,舞蹈的高牆搞不好一輩子都沒辦法打壞吧。照著自己的步調一步步前進,應該就可以了吧。

之前和不會講日文的人一起吃飯,語言的牆壁好像很大,又好像很小,意外的又好像很薄。我也不太知道,大概就是這種感覺。靠著表情和肢體語言大概都能表達出自己想表達的東西唷。然後再加上字典之類的。不過腦袋裡沒辦法好好的組織起整個句子,很著急。要和聽得懂得人「剛剛說什麼啊?」這樣一句句確認很麻煩。不過問了一次後,之後就大概知道了。次數的累積很重要呢。人和人之間的牆是會隨著一次又一次的見面和對話消除的,我是這麼覺得。但是,聽了很多大人講的話,好像偶爾也會有被自己非常信賴的人背叛這種事唷。該來的時候逃也逃不掉。真恐怖!會欺騙他人的人,好像完全可以面不改色的說著謊言也不會被識破。如果是我的話,一定會被那樣的人騙到的。明明在『クロサギ』裡演過詐欺師的角色,但是一點意義都沒有。不過就算是黑崎也會有被騙的時候,沒辦法呢!

最近開始想說,眼前的牆不是要越過,而是打壞它比較好。如果要越過的話,要花時間爬上去又要花時間下來,很浪費。就狠狠把它敲爛,即使是受傷了也無所謂。人生只有一次,年輕的時間更是只有一瞬間。選擇安全的路避開雖然也是可以,但是那樣不是很無聊嗎。害怕受傷所以只求能安定,這樣完全不會有成長。卯起來打壞它也不錯吧。說是這麼說,回頭看我一路走來的過去,也不是都是被打壞的牆。正因為如此,之後出現的牆都想去打壞。最近真的覺得時間不夠。因為只有現在才能做的事情太多了。所以對我而言,堅定不移的東西=可以稱得上是鐵壁的東西究竟是什麼,我也還不知道。這個答案,就等到40年後再去想吧。覺得隨著時間,總會找到24歲的我有什麼是堅定不移的東西的。

牆壁這種東西,有自己給自己築的,也有無法越過的。雖然有各種高牆,但最終決定權都是在自己手上。全部都選擇逃避也是可以的吧。只是身為男人,不想要逃避。因為想讓人家覺得很帥。不是被女生,而是男生看到後「你超強的! 要是我就辦不到」想被這麼說。



歷史上的今天

相關文章


標籤:,
4 Responses to “SEVENTEEN 2009年6月号 山下智久0409”
  1. vita 說道:

    17的文章都寫得超讚的阿!!!
    感謝阿pei咻咻咻翻譯XD

  2. 香魚 說道:

    "害怕受傷所以只求能安定,這樣完全不會有成長。"→ 這句刺到我了(呃!)
    敲爛的說法好帥XDDDD

    最後感謝翻譯

  3. 章魚 說道:

    yamaP的想法好成熟啊~
    雖然從以前就知道他的思路很成熟但也很詭異(?)
    不過看到17的文章
    真的覺得他長好大了耶(遠目)

    所謂的媽媽心態?!

  4. jennyla 說道:

    我被密密麻麻的字牆給擊倒了….XD

    但我有看完啦XD
    辛苦了!

    這篇最後一段的第一句真是太感人
    我超同意的
    被自己的殼蓋住的時候 這句話是很好用的(淚)

  5.  
留言


Switch to our mobile site

Best Viewed with resolution 1024*768 & Mozilla Firefox or IE6.0+ ©TomaTomo All rights reserved