山ピーで「あしたのジョー」実写映画化

3月8日7時52分配信 サンケイスポーツ

伝説的人気漫画「あしたのジョー」が４０年ぶりに実写映画化され、ＮＥＷＳの山下智久（２４）が主人公の矢吹丈を演じることが７日、分かった。もともと ボクシング好きの山下は「偉大な作品を傷つけないよう、自分にできることをすべて一生懸命やります」と誓い、トレーニングを本格化。来年初春の公開予定 で、「ピンポン」で知られる曽利文彦監督（４５）がメガホンを執り、ジョーをボクサーに育てる丹下段平は香川照之（４４）が演じる。

昭和を代表する不朽の名作コミックに、平成のアイドル山ピーが挑む。

「あしたの－」は「巨人の星」などの故梶原一騎さんが高森朝雄名義で原作を手がけ、ちばてつや氏（７１）の作画で１９６８年から６年にわたり「週刊少年 マガジン」で連載。誌上でジョーのライバル、力石徹が死んだ際には本物の葬儀が行われるなど“社会的現象”となり、累計売り上げが２０００万部に達した超 人気漫画だった。

７０～７１年にフジテレビ系、８０～８１年に日本テレビ系でアニメ化され、８０年と８１年には劇場版アニメが全国の映画館で公開。７０年には俳優、石橋正次（６１）の主演で実写映画化もされた。

４０年ぶりの実写化実現に約５年前から動いたＴＢＳの伊與田英徳プロデューサー（４２）は、「少年が自分の力で立ち上がっていく青春ストーリーは、現代の若者にも見てほしい」と企画意図をアツく語る。

山下はもともとボクシング好きで、２０歳ごろから仕事の合間にトレーニングの一貫でジムに通っていたほど。まさにジョー役が“宿命”づけられたかのよう だ。その運動能力に加え、放送中の「コード・ブルー」など「フジ月９」の主演をはれる人気と演技力から、約１年前にオファーした伊與田氏は「山下くんでな いと成り立たない企画」とキッパリ。

先月中旬、初顔合わせを行った際、即興で山下が打ち、段平役の香川が受ける形でシャドーボクシングをスタッフに披露してみせた。「『オー』と歓声が上がったほど、すでに形ができていた」と伊與田氏。

監督はＣＧの専門家として知られ、映画「ピンポン」（０２年）をヒットさせた曽利文彦氏。演者の肉体表現と最新ＣＧとの融合で、ジョーの得意技クロスカウンターをリアルによみがえらせる。

ストーリーは力石との死闘がクライマックスとなる。段平がジムを開く泪橋などの主要舞台は、東京近郊に５０００平方メートルのセットを組み再現。３月下旬にクランクインし、年明けには公開見込み。往年の原作ファンから、原作を知らない若者までＫＯだ！！

翻譯↓

山P「あしたのジョー」實寫電影化

傳說的人氣漫畫「あしたのジョー」暌違40年將被實寫電影化，NEWS的山下智久(24)將出演主人公的矢吹丈的消息於7日公布。原本就喜歡拳擊的山下說「絕對不會破壞這偉大的作品的名聲，自己能做到的事會全部努力去做」，也開始接受正規的訓練。預定明年初春上映，由「乒乓」而聞名的導演曾利文彦(45)執導，將ジョー成功訓練成拳擊手的丹下段平則由香川照之(44)出演。

昭和的不朽名作漫畫，由平成的IDOL山P挑戰。

「あしたの－」為也創作出「巨人の星」等作品的已故的梶原一騎以高森朝雄的名義發表的原作，加上ちばてつや(71)的插畫於1968年起連續6年在「週刊少年マガジン」上連載。書上ジョー的對手，力石徹死的時候還舉行了真的葬禮等引發各種“社會現象”，曾是累計銷量超過2000萬部的超人氣漫畫。

70～71年於富士電視台，80～81年於日本電視台動畫化，80年和81年則是製作了劇場版長篇動畫在全國的電影院公開。70年也曾被實寫電影化，由演員石橋正次(61)主演。

暌違40年的實寫化的實現，在將近五年前就開始策劃的TBS的伊與田英徳製作人(42)說，「少年靠自己的力量闖出一片天的青春物語，希望現代的年輕人也能看看」如此熱血地談著他的企畫意圖。

山下也原本就喜歡拳擊，20歲起在工作的空檔還會定時去拳擊練習場做訓練。彷彿ジョー這個角色就是他的“宿命”。除了他的運動能力，播出中的「コード・ブルー」等等「富士月9」的主演而家喻戶曉的人氣和演技，大約一年前就提出邀約的伊與田還斬釘截鐵的說「這個企畫沒有山下くん就不能成立」。

上個月中旬，第一次的演員見面時，還即興向工作人員們披露了由山下揮拳，香川防禦的空拳練習。「完成度幾乎是會讓人『喔～』的爆出歡聲」伊與田這麼說。

導演是以CG的專家聞名，拍出大賣電影「乒乓」(02年)的曽利文彦。將演出者的肉體表現和CG結合，真實呈現ジョー的得意技cross-counter。

故事的最高潮是和力石的死鬥。段平所開設的練習場的所在地泪橋等等的主要舞台，將在東京近郊搭設5000平方公尺的布景重現。3月下旬開拍，明年初公開。從往年原作的FANS到不知道原作的年輕人都全部KO！！

歷史上的今天

• トマゴト 3月8日 volume 226 - 2009
• [斗真][J-Web]トマゴト 3月8日 volume 57 - 2008
• Wink Up 2007.04 生田斗真xMA - 2007

相關文章

• 山下智久の日記 2010/06/07
• 山下智久の日記 2010/06/06
• 山下智久の日記 2010/06/02
• 山下智久の日記 2010/05/30
• 山下智久の日記 2010/05/25

這個項目張貼於2010-三月-8 11:16，分類為其他, 山下智久。 您可以透過RSS 2.0 feed來追蹤這個項目的留言。 您可以跳到最後然後留言。現不允許pinging。