TomaTomo » 『源氏物語』京都WORLD PREMIER REPO

『源氏物語』京都WORLD PREMIER REPO

Posted on 2011-十一月-3 by PEI in Johnny's Web, REPO-公開

我好拼！！！！

是從斗真的COMMENT開始翻，翻到他講完XD
然後因為沒什麼時間，可能沒翻得很仔細，大家隨便看（毆）

============================

「大家好，我是生田斗真！今天能在平安神宮這個不太會讓人辦活動、非常棒的地方和大家見面覺得非常光榮！請好好享受今天！」
和大家分享了能在這有久遠歷史的神社辦活動的喜悅。

對於在京都舉辦WORLD PREMIER
「當時幾乎都是在京都的太秦拍攝的，沒有拍戲的日子，也會在京都街上閒晃。但如果要說『我回來了！』好像有點…『這樣好嗎？』的感覺。不過確實是有種又回來了的心情！」
讓人感受到他的謙虛和開心。

和當時的貴族一樣，坐在牛車上登場「平安時的人們，都是坐牛車移動的呢。但其實坐起來…」斗真把視線轉向拉車的牛。
這幽默的小動作引起場內的笑聲，「…雖然是這種感覺（笑）。但坐上去時會覺得就必須要挺直腰桿！因為是拍攝當時坐過的，也覺得很懷念」如此說著拍攝時的事。

這台豪華絢爛的牛車，其實是為了拍戲而特別訂作的超高價品。
在劇中飾演藤原道長的東山紀之和藤原行成的甲本雅裕，移動時的場景就實際用了這台牛車。也可以從中看出當時貴族們奢華的生活。

另一方面，這天是第一次坐牛車的中谷桑說
「因為和我一起的是飾演“光源氏”的生田斗真桑。雖然我的角色是寫這個故事的人，但能和“自己寫的故事中，絕代的貴公子”兩個人一起坐牛車…小鹿亂撞（笑）。我代替大家體驗了小鹿亂撞了（笑）」也有像這樣對來場的觀眾們報告乘坐感想的一幕！

並且對斗真也很緊張這事「互相互相（笑）」緬靦的笑著回答了。

再次請問了舉辦WORLD PREMIER斗真現在的心情
「這部『源氏物語千年之謎』所有部分真的是只有日本才能做得出來，我認為他可以成為讓日本人覺得驕傲的作品。希望像這樣的作品，以及其他日本的作品都能登上世界舞台。當然也有希望全世界的人都能觀賞『源氏物語千年之謎』的想法」
如此說著對日本電影界懷抱的熱情，以及想將這部日本文化發源的典雅作品推向國內外。

能體驗那典雅世界觀的其中之一，就是象徵那個時代的平安貴族們絢爛的服裝！
和這天向大家披露的清爽和服不同，劇中華麗的服裝也是看點之一。

挑戰了各種裝扮的斗真說「真的所有的服裝都是為這部電影全新製作的。每件都別具意義，由服裝設計師的宮本昌江桑作的。因為背負著各種想法心情，才能在演技中反映出來」如此回想著當時。

而對所飾演的紫式部的服裝也有自己的想法的中谷桑說
「在翻前幾天發行的公式本時，看到穿著我的服裝的女演員的照片。“是誰！擅自穿我的衣服，是誰讓她穿的！？”頓時有點生氣（笑）。
不過仔細看了看是生田斗真桑的“一人源氏”，穿著全部（女性）演員的服裝，女裝扮相非常漂亮呢。嚇了一跳！」

說著對在『源氏物語～千年の謎～独占公式本』中斗真豔麗的裝扮的感想時，斗真一直表現得很害羞。

但還是對大家說「我想補充，味道超好聞的（笑）！」
也告訴我們電影也依照當時的風俗習慣，會將穿衣服的人平時所使用的薰香也用在這些美麗的衣服上。

活動中斗真不時回頭對來場的觀眾說「後面的人看得清楚嗎？」讓大家看到斗真體貼的一面。

活動最後，「電影『源氏物語千年之謎』終於要在12/10上映了。幾乎全都是在京都拍攝，是部今天來場的各位、以及京都的各位都一定要看的作品。真的是非常日本人的日本電影…。是只有日本人才能完成的電影！看了這部電影，『是日本人太好了』或是能再次肯定『日本真的是個很美的國家』，希望大家能這樣度過年末年初和正月！」做了這樣的結語。

============================