TomaTomo » 『源氏物語』東京PREMIER EVENT記者會＆舞台會見REPO vol.1

『源氏物語』東京PREMIER EVENT記者會＆舞台會見REPO vol.1

Posted on 2011-十一月-8 by PEI in Johnny's Web, REPO-公開

我今天也好拼！
同樣也是從開始有COMMENT開始翻到COMMENT結束～
然後也是亂翻的（毆）

==========================================

斗真「『源氏物語』這部電影的世界觀，絕對是只有日本才做得出來的。是能向全世界炫耀的作品！
『源氏物語　千年の謎』如果能在全世界的電影院上映的話，會覺得非常幸福。請多多指教」這麼說。

對在世界文學史上也大放異彩，即使是古文作品也被翻譯成20國以上的語言的『源氏物語』的電影化，
說著對這部作品投注的熱情。

ヒガシ則是「『源氏物語』這部誕生於日本，偉大的故事，能和這些優秀的演員、女演員及優秀的導演一同演出，
真的非常開心。這個時代才能做出的『源氏物語　千年の謎』，希望能讓很多人看到、獲得共鳴，
並且傳承至下一代」如此說著對能出演本作的喜悅及抱負。

其實約20年前，ヒガシ曾經在特別劇中演出過光源氏。
會見時記者們也問了斗真是否有意識著“東山版・光源氏”去演出。
對此斗真說「除了東山桑以外，過去沢田研二桑、長谷川一夫桑…有許多光源氏曾登上螢幕…。
不過若看了那些演出的話，覺得好像會輸給壓力，所以我什麼都沒看就去演了！」
為了不被影響，因此特意不去看過去的作品就開始拍攝電影。

於是ヒガシ馬上說「是指看了我演的大概也學不到什麼嗎？」調皮地吐嘈後，
「不…不是！不是啦！」斗真嚇了一跳趕緊反駁。也有這種有趣的對話而引發會場大笑的一幕（笑）。

ヒガシ又再次說了對“生田・源氏”的感想「很好女色，我覺得很不錯」。
「從好的方面來說，有演出男人不為人知的一面嗎…有也這種意思。
我覺得斗真在我們事務所裡，這部分的演技是特別好的。
能夠挑起女性的情緒…可能費洛蒙很強呢」大大稱讚了斗真！

而且還說了現在能演光源氏的「除了他以外沒有其他人了」
說完後還小聲地問隔壁的斗真說「…這樣差不多可以了吧？」（笑）。
斗真「謝謝！」馬上道謝，兩人也有像這樣默契十足的交流。

==========================================

下一篇vol.2會是斗真對圍繞著光源氏的美麗的公主們的拍戲EPISODE～