★本站所有內容嚴禁轉載★

類別「“斗真x山P雜誌翻譯”」的庫存

大家還記得上個月的傳言版嗎?
不記得的話請點回去複習

於是,MASSU回了斗真的傳言了

增田貴久

給(生田)斗真くん
我幫你買吧?


然後,斗真這個月沒有傳言,可能下個月可以看到他怎麼回北山和千賀?XD
不過有個無關的人XD


山下智久

給ちょんまげぷりんさん
我有事想拜託 ちょんまげぷりんさん。可以做不那麼甜的布丁給我嗎。

給生田斗真くん
你真的人間失格了嗎?


以上就是無關的人的傳言XD

接著,大家有記得小風的日記嗎? 說為什麼只有五関くん是叫五関くん(A.B.C-Z的五関晃一),明明他年紀比較小,又是後輩
還說了斗真也是叫他五関くん的,問了斗真為什麼,斗真在隔天的日記也寫了確實大家都是叫五関くん,叫小風自己去問他XD 
這件事不知道大家還有沒有印象?XD


閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, , , , , ,

Comments 一個留言 »

我有遵守約定翻多一點雜誌唷XD
是說長大了以後的訪問真的很多莫名其妙的東西不停重複<-沒禮貌
還是翻以前的東西比較有趣也比較簡單XD
而且雖然是舊東西,但對大部分人來說反而是非常新吧(笑)

翻這本沒特別原因,只是我隨手從書架上拿下來的罷了<-以前很像也有做過類似的事?XD
剛好是十年前,當年才剛到山下家的ピーちゃん也已經十歲了
根據家裡也有狗的阿配的經驗,興奮起來會尿尿是小狗才會這樣
現在想必是不會了,但小純還會不會我就不知道了XDDDDDDDDDD

圖稍後會補在圖區~


★☆


吃個蕃薯
♪ホンワカパッパ♪冬天的午後。

*ホンワカパッパ=哆啦A夢主題曲裡的歌詞,很像沒什麼特別的意思?XD

長谷川“大雄”純
山下“小夫”智久
生田“胖虎”斗真

Johnny’s Jr.
不需要哆啦A夢的頑皮HOLIDAY
大晴天的冬季午後。在寧靜的多摩川的河床上聽到了「喂~」「嘿~」的喊叫。哆啦A夢三人組的假日,大雄的耍笨和摔角遊戲是定番!?


ピーちゃん和ハセジュン,高興起來就會“尿尿”?


閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, ,

Comments 4 Comments »

是說這兩個男人的認真,常常讓我覺得我真的是有病才會喜歡他們XDDDDD
不管是人生還是演藝人生,其實也沒有那麼難的不是嗎
比起一味地往前衝,退一步也沒什麼不好的
遇到的瓶頸困難煩惱都只想著要強硬的去突破,有時候學著去適應去改變,對自己對別人或許反而比較好
這兩個人有很多相似,也有很多互補的地方
而不顧一切往前衝這點,是我最不希望他們兩個像,但是卻是他們兩個最像的一點
一個衝了,另一個為了要趕上也更加努力衝,然後兩個人就一直越衝越快越衝越快XD
MA~證明他們兩個還年輕啦~再過兩年我想都會有所改變的(笑)
或者來個理智的小風和一個MY PACE的小純擋住他們一下(苦笑)



認真的男人們①


山下智久

永不妥協的挑戰
以史上最短間隔再次主演月9連續劇,
團體活動時曾登上的橫濱ARENA的舞台,即使是SOLO LIVE也成功結束的山下智久。
他所注視著的自己的夢想和可能性,比我們所能想像的還要大得太多。


身為一個成熟的男人,一定會有想要守護的東西

“男人不堅強的話是活不下去的,不溫柔的話是沒有活下去的資格"這是冷硬派小說中很有名的一個章節,山下智久彷彿就像是從冷硬派小說裡走出來的英雄一樣。話不多,冷酷且自我要求高。但是內心對家族、朋友和工作卻藏著熱情。他的生活方式,讓人不得不覺得這就是男人的浪漫吧。
「我因為是母子家庭,所以從小就認為自己身邊的事物一定要自己來守護才行。成為大人的現在,也會想要守護自己周圍的人們,包括朋友,為了守護他們,精神面不變得堅強不行。工作也要交出顯著的成果,不能被人尊敬的的話也不行…這些,是身為一個男人隨時都會意識到的事呢」
去年11月舉行的第一次的個人演唱會也是「男人最該考慮的事就是工作」這麼說了。但讓他開始有這種想法的,則是去年春天大學畢業的時候。
「身為一個社會人後,就是會想去做自己能接受的東西呢。在那同時。也想起自己13年前進傑尼斯事務所時的渴望和當時描繪的夢想。做事要有頭有尾,要完成夢想的心情都回來了。所以現在,為了成為亞洲第一的夢想,要拿出強悍的氣魄挑戰各種工作。也不可以忘記向上心,一旦滿足了就完了。不管什麼工作都絕對不想妥協,任何事都要做到底。拿出100%的自己」
能做到這種程度的真誠去面對每個工作,也毫不厭倦新挑戰的原動力到底是從哪來的呢。
「大概就是家人、朋友和戀人吧。因為自己身邊有這些人在所以才有辦法這麼努力。我明明是很不喜歡團體活動的人,但是私底下如果只剩自己一個人的話,會變得不知道要怎麼打發時間(笑)。所以雖然不是說是要依賴他們,家人和朋友對我是非常必要的。與其說是想要撒嬌,應該說只是想要他們在身邊而已吧。對我而言,和大家見面的時間是絕對必要的。為了能度過開心的時間,做好工作也是很重要的…。結果還是全部又回到工作上了呢(笑)」

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, ,

Comments 14 Comments »

本系列的上一篇作品是兩年半前(爆)
嘛嘛嘛~現在又丟出來代表我還是有記得他的 <-是說明明是昨天某KAZE說他太無聊所以就叫他翻的而已XD
那麼大家謝謝總是無怨無悔被阿配使喚,翻完還要被嫌翻太爛的KAZE XDDDDDD
(是說應該根本很多人都不知道月光寶盒這系列是什麼玩意吧XD)

總之就是這樣~~


Pleasant Time  山下智久X生田斗真
玩樂季節到來!因此這次、讓斗真跟山P兩個人,外出到了充滿自然的河堤邊。
完全放鬆的表情,互相鬧著玩的樣子,簡直就像兩隻可愛的小狗狗!?

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, ,

Comments 2 Comments »

我承認我是有點太無聊沒事在找事做XD
總之就是真的太沒事做的話就會像這篇一樣一時興起就隨便抓一本書架上的雜誌來翻~呵呵

而且是說我隨便抓都抓到滿厲害的雜誌吧我XDDDDDDDDDDD

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, , ,

Comments 4 Comments »

翻譯 by 刺蝟Kaze
校譯 by TomaTomo全體組員(太多人了XD)

0409 -特別篇-山下智久X生田斗真 創刊40週年special對談

11X365天=4015天
兩人相遇11年,大約有4000個日子是一起度過的。山P和斗真情比金堅的秘密,從今天開始逐漸明朗。

告訴你吧!關於我們這4000個日子裡的秘密

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, , ,

Comments 沒有留言 »

禁止轉載

我說啊…
再怎麼RP的對談都不會有MSN RP啦 ←蛤?
RP的MSN不知道害了多少家庭失和 ←蛤??
By 只是想說一切都是誤會的PEI
(所以其實是對談RP導致MSN跟著RP?)

  閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, , , ,

Comments 12 Comments »

嚴禁轉載

標題絕對不是我要寫這麼長…
可是它就是這麼長咩!〈哭跑〉

By 終於完全貼完的刺蝟Kaze

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, , , , ,

Comments 一個留言 »

將將將
這一篇終於生出來了XD
因為最近RP事太多以致拖慢我的進度←牽拖

By最近愛亂奔灑花的SAYA

在統整Johnny’s Jr.的瀧&翼出道後,
取得Jr.領導地位的,
是被稱為”Four Tops”的這4個人。
山下智久、生田斗真、風間俊介、長谷川純。
探索Jr.年輕新世代隊長們的真面目與魅力。

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, , , , ,

Comments 一個留言 »

禁止轉載

其實阿KA早就咻咻咻的翻好了

只是厚為了不要造成阿SA的壓力所以拖到現在才發←遷拖XDD

這次是修二KA韓愈彰的合作唷←那要不要跳個青春AMIGO

~阿SA請加油(蹭)

By: 依舊很詞窮的喔唉唉

閱讀這項目的剩餘部份 »

標籤:, , , , ,

Comments 2 Comments »

Best Viewed with resolution 1024*768 & Mozilla Firefox or IE6.0+ ©TomaTomo All rights reserved