TomaTomo

我說到做到！
只有翻他個人訪問那篇XD
圖在圖區（又是廢話）

山下智久

a place in the sun

光是站在那裡，就自然地能成為一幅畫的ヤマピー。
這個月的封面，為大家獻上毫不造作真實的ヤマピー。
訪問部分，我們找出了過去（2000年以前）在Winkup中ヤマピー曾說過的話，請現在的ヤマピー回答。是只有在這裡才看得到的Winkup特別版，請不要錯過！

Q1.　當時，問13歲的ヤマピー「向聖誕老人許的願」時，給了我們這個答案。□裡的詞彙是？　『如果要向聖誕老人許願的話，請讓□能□』（出自1998年1月号）
……回答了什麼呢。我還是13歲的時候對吧？　完全想不出來！　（聽了答案後）GOOD BOY！　會拜託聖誕老人這種事，果然是我才幹得出來（笑）。又不是去神社也不是七夕什麼的，要許也許可愛一點的願啦…會這麼想吧。不過很討人喜歡呢，有這種想法的13歲（笑）。我記得當時是滿喜歡理科的唷。正如當時所說的做實驗很好玩，也很喜歡在理科教室看福馬林標本什麼的（笑）。

閱讀這項目的剩餘部份 »

雖然有LAG了一天
其實是一直想不到要翻什麼比較有意義<-這人好像也沒做過什麼有意義的事
而且還一整個算數很差的搞不清12還13 XD
MA～因為說真的11年之後不管是我還是斗真好像就已經沒辦法閒閒的每年都記住每年都慶祝
（是說生田斗真他本人根本也沒在慶祝就是XD）
反正就是翻翻這翻翻那之後好像名鑑略有意義一些XD
斗真進事務所的第一年也出了第一本Johnny’s Jr.名鑑
Jr.名鑑總共13本，我沒那個時間也沒那個動力全部翻完（毆）
所以就挑了前三年，也就是距今十年前的98年為止的5本名鑑來處理（？）一下
有很多人是從那個時候就一直跟著斗真到現在
不過相信在TomaTomo有更多人是在那之後的十年才認識生田斗真這個人的
跟剛剛↓翻譯的滿腦子演戲的斗真很不同，這樣的斗真也是存在的唷XD
那麼就是這樣～
Happy 13th Anniversary Toma Ikuta

By廢話阿PEI

閱讀這項目的剩餘部份 »