平衡

學習與遊玩、營養、人際關係……在很多方面平衡都很重要。
即使是在忙碌的時候，也經常表現得很沉著穩重的YAMAPI，在平常的生活裡如何維持心理與生理的平衡呢？

閱讀這項目的剩餘部份 »

雖然我不是男的，但是我真的想說山下智久你很帥>///////////<

ByPEI

眼前出現的高牆，越過它不如說想打壞它

閱讀這項目的剩餘部份 »

翻譯 by 刺蝟Kaze
校譯 by TomaTomo全體組員（太多人了ＸＤ）

0409 -特別篇-山下智久X生田斗真 創刊40週年special對談

11X365天=4015天
兩人相遇11年，大約有4000個日子是一起度過的。山P和斗真情比金堅的秘密，從今天開始逐漸明朗。

告訴你吧！關於我們這4000個日子裡的秘密

閱讀這項目的剩餘部份 »

禁止轉載

我說啊…
再怎麼RP的對談都不會有MSN RP啦 ←蛤？
RP的MSN不知道害了多少家庭失和 ←蛤？？
By 只是想說一切都是誤會的PEI
（所以其實是對談RP導致MSN跟著RP？）

  閱讀這項目的剩餘部份 »

禁止轉載

這期的主題正如大家所知就是先輩‧後輩

恩其實我從拿到雜誌到現在腦子還是很放空啦(淚)

所以不如就廢話不多說直接來看圖跟翻譯好了

感謝阿pei幫很笨裝不上繪圖軟體的我用圖(心)

by 越來越無言的喔醬

———————————————————————

閱讀這項目的剩餘部份 »

禁止轉載

明明就很少但是我還是拖了很久才給他弄出來（跪）

聽說我後面那位已經蠢蠢欲動早就翻光了XD

感謝阿犬幫我校對（蹭）

By 阿PEI

閱讀這項目的剩餘部份 »