是說還是我繼續發XD

因為反正我都亂翻所以就亂貼沒差（毆）

By 覺得隔壁那頁的准一帥很多的PEI

生存銘言等睡醒再翻XD

閱讀這項目的剩餘部份 »

是說因為SHOCK的關係，從二月号開始的三小本舞台關係者們（光一、MA、MAD）就會常常提到斗真。

以前的就不放了（其實是懶XD）

下面是四月号三小本其他人訪問有提到斗真的部分

By 版頭消失很想哭的PEI

以下都是原文，翻譯麻煩誰來自動把他加上去XD

很自動的俺又來了～（飄）　是說歡迎校對XD　By 犬

閱讀這項目的剩餘部份 »

禁轉

By 犬

因為很可愛就翻譯了，而且莫名的出現山下…(汗)

是說講到風間是大概，講到阿Ｐ是很確定的樣子XD

最後感謝Kaze校對＆阿pei．SAYA的幫忙

有錯歡迎指正，謝謝(揮手)

閱讀這項目的剩餘部份 »

禁轉

山下＆斗真傳言版的翻譯，上半部分是傳言，下面的是『每月一問』

By 犬

斗真部分

給山下(智久)先生
(WU２月號的傳言版上)來我家玩吧雖然你這樣寫了，還不能去啊。是說啊…你家是在哪啦！下次好好的一起吃頓飯吧。

從世界最高的地方降下的高空彈跳和高速雲霄飛車，你會搭哪一個？
完全就是選雲霄飛車。因為那個比較安全的樣子。高空彈跳如果不自己跳的話不行的吧。因為我是那種如果沒有人從背後推我一把就做不到的類型，就要拜託來推我一把的人了。

閱讀這項目的剩餘部份 »